Una parte importante de los voluntarios internacionales que llegan a Ucrania suelen entrar al país a través de la ciudad de Lviv. Una ciudad famosa por su impresionante arquitectura y su profundo significado histórico. Situada en el oeste de Ucrania, aproximadamente a 70 kilómetros de la frontera con Polonia, Lviv ofrece una oportunidad única para adentrarse en su rica historia. Para sumergirse de lleno en la cautivadora historia de la ciudad, déjese guiar por un experto Anastasiia Verba, conocida por su amplio conocimiento de Lviv, lo guiará en un viaje encantador con el recorrido a pie «Los comienzos de Lviv». En esta cuidada experiencia, recomienda visitar varios lugares clave del centro de la ciudad, todos ellos convenientemente situados a una corta distancia a pie unos de otros, lo que garantiza una exploración atractiva y sin esfuerzo de los tesoros históricos de Lviv.

Arsenal de Leópolis

Para obtener detalles precisos sobre la ubicación, consulte el siguiente enlace de Google Maps: https://goo.gl/maps/367EnKFrdNCKQJ7j9

El Arsenal de Lviv, también conocido como Arsenal de Ruska o Arsenal de Danylo de Halych, se construyó durante el reinado del príncipe Danylo Romanovych, conocido como Danylo de Halych. Se encuentra en la calle Pidvalna, cerca del casco antiguo, y es un importante hito histórico y arquitectónico de Lviv.

El Arsenal fue fundado por Danylo de Halych en el siglo XIII, alrededor de 1340. Su función principal era almacenar y producir armas y equipos militares. El Arsenal sirvió como un importante centro para la industria militar y la defensa de la ciudad. El edificio del Arsenal presenta una arquitectura gótica distintiva con enormes muros, torres y almenas defensivas. Consta de varios pisos y sótanos. Dentro del edificio había talleres, depósitos de municiones y talleres de reparación para necesidades militares.

El Arsenal desempeñó un papel crucial en la defensa de la ciudad y la protección contra los ataques enemigos. A lo largo de su historia, sufrió varias reconstrucciones y modernizaciones. En diferentes períodos, también se utilizó como almacén, talleres de reparación y base de artillería. En el siglo XVI, era necesario almacenar armas, y el Arsenal se convirtió en un almacén militar donde se guardaban armas, municiones y equipos para la defensa de la ciudad. Se convirtió en un punto clave para los suministros militares. La estructura del Arsenal tiene un gran patio rodeado de enormes murallas y torres. Impresiona por su arquitectura que combina elementos de los estilos renacentista y barroco. La fachada del edificio está adornada con diversas esculturas y relieves.

Con el tiempo, la función del Arsenal cambió y se transformó en un taller militar donde se fabricaban y reparaban armas. A lo largo de su historia, también se utilizó para diversos fines civiles, como un lugar para reparar o almacenar tesoros artísticos. Hoy en día, el Arsenal es un popular punto de referencia turístico. Dentro del edificio, se encuentra el Museo de Historia de Lviv, donde los visitantes pueden ver exposiciones dedicadas a la historia, las guerras, la cultura y la artesanía de la ciudad. Además, el Arsenal se utiliza para albergar diversos eventos culturales, exposiciones, conciertos y festivales. El Arsenal de Lviv es un testimonio del importante patrimonio histórico militar y cultural de la ciudad, y atrae a los visitantes por su grandeza e importancia histórica.

¿Dónde cenar cerca?

Pstruh, Khlib Ta Vyno:‍

Menú: https://sites.google.com/view/pstrughlibvynoua/menu-en?pli=1

Adéntrate en el encantador ambiente de este escondite en el patio interior. En Pstruh, Khlib Ta Vyno, tendrás la oportunidad de saborear los exquisitos sabores de la trucha, preparada meticulosamente según las auténticas recetas hutsules. Complemente su comida con pan recién horneado acompañado de una variedad de productos ucranianos para untar y mejore su experiencia con una selección de excelentes vinos y licores.

Rebernia bajo el Arsenal:

Menú: https://rebernia.choiceqr.com/en

Ubicado justo debajo del Arsenal, Rebernia ofrece una deliciosa experiencia culinaria en un entorno ideal para los turistas. La dedicación de los propietarios se refleja en su receta perfeccionada de costillas, perfeccionada durante tres años de meticulosas pruebas. Cabe destacar que han introducido parrillas especiales, una innovación única en su tipo, que permite cocinar al aire libre, lo que confiere a las costillas una corteza crujiente y un sabor ahumado.

Restos de fortificaciones

Para obtener detalles precisos sobre la ubicación, consulte el siguiente enlace de Google Maps: https://goo.gl/maps/rjNvaaJBoX2KD8dB8

Cerca del Arsenal, se pueden ver restos de murallas históricas. Fueron construidas durante el reinado del príncipe Lev I, rodeando el casco antiguo y su parte central, recorriendo el perímetro de la ciudad y abarcando sus principales calles y distritos. Estas murallas se construyeron en los siglos XIII y XIV para defender la ciudad de los ataques enemigos. Cumplieron una función defensiva crucial y consistían en muros de ladrillo, enormes torres y fortificaciones que aseguraban un alto nivel de fortificación para la ciudad.

Las murallas orientales de la calle Ruska han sido restauradas y reconstruidas a lo largo de la historia. En algunos tramos, se han conservado en condiciones relativamente buenas. Sirven como testimonio del pasado histórico de Lviv y como un importante sitio de patrimonio cultural.

Hoy en día, las murallas orientales a lo largo de la calle Ruska desempeñan un papel importante en la creación de la atmósfera de la Lviv medieval. Son una atracción atractiva para los turistas y un lugar donde se puede vislumbrar el pasado de la ciudad.

Iglesia de Uspenska

Para obtener detalles precisos sobre la ubicación, consulte el siguiente enlace de Google Maps: https://goo.gl/maps/9AYVUnV6qNPMSjxH6

Es difícil de imaginar, pero la Torre Korniakt (campanario de la iglesia de Uspenska) alguna vez desempeñó un papel importante en la defensa de la ciudad. El conjunto arquitectónico de la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María refleja la historia de la comunidad rutena en la Lviv medieval y renacentista. Asegúrese de visitar uno de los sitios más fascinantes de la UNESCO, al que se puede acceder a través del arco y el patio desde la calle Ruska.

Dentro del patio hay una pequeña capilla rectangular hecha de piedra labrada, desprovista de columnas y pilares. Está coronada por tres torres simétricas adornadas con faroles renacentistas. Las paredes presentan pilastras simétricas, un gran portal de piedra intrincadamente tallado con elementos de vid y ventanas arqueadas con relieves figurativos.

Monumento a Ivan Fedorov

Cerca de la iglesia, se puede ver el monumento de Fedorov y, a su alrededor, hay una reunión de personas que venden varios libros antiguos, monedas y muchas otras baratijas históricas interesantes.

Ivan Fedorov (c. 1530 - c. 1583) fue una figura destacada de la cultura, escritor, impresor y editor que hizo una contribución significativa a la industria editorial. Trabajó en varios lugares, incluida Lviv, donde su imprenta se convirtió en un centro de impresión polaca en el siglo XVI.

Fedorov es uno de los primeros impresores y editores de los países eslavos orientales. Se educó en Cracovia y Praga, donde dominó el arte de la impresión. En 1572, Fedorov llegó a un acuerdo con el renombrado escritor y publicista Petro Mohyla y abrió una imprenta en Lviv. Juntos imprimieron la primera Biblia eslava completa, conocida como la Biblia de Ostroh, que se imprimió en escritura cirílica. La publicación de la Biblia de Ostroh fue un acontecimiento importante en el desarrollo de la imprenta y la vida cultural. Fue la primera traducción completa de la Biblia al idioma eslavo, lo que mejoró considerablemente la accesibilidad de los textos religiosos para un público amplio. Además, Fedorov publicó otras obras religiosas, científicas y literarias, lo que contribuyó a la difusión de la educación y la cultura.

La contribución de Ivan Fedorov a la industria editorial se extendió más allá de la publicación de libros. También contribuyó al desarrollo del arte de la impresión, a la introducción de nuevas tecnologías y a la mejora de los procesos de publicación. Su trabajo influyó en el mayor desarrollo de la imprenta y la cultura del libro en Europa del Este.

Hoy, la memoria de Ivan Fedorov es honrada como un destacado editor e impresor. Su nombre está asociado con el establecimiento de la literatura ucraniana y eslava y tiene un gran significado para la cultura ucraniana y la historia de la edición.

Catedral dominicana

Para obtener detalles precisos sobre la ubicación, consulte el siguiente enlace de Google Maps: https://goo.gl/maps/JzQuewDJpGf9f1Ma6

La Catedral Dominicana de Lviv, también conocida como Catedral de San Juan Bautista, es uno de los hitos históricos y arquitectónicos más importantes de la ciudad. Esta magnífica catedral se encuentra en la parte central de Lviv, cerca de la Plaza del Mercado.

La construcción de la catedral comenzó en el siglo XIII, pero su finalización llevó varios siglos. Arquitectónicamente, la catedral combina varios estilos, incluidos el románico, el gótico, el barroco y el renacentista, lo que la hace única e interesante para los visitantes. Dentro de la iglesia hay una serie de tumbas, la más valiosa de las cuales es la tumba de la condesa Dunin-Borkowska, obra del escultor danés de renombre mundial Bertel Thorvaldsen (1816). La Escuela de Escultura de Lviv está representada por el monumento al gobernador de Galicia, Hauser, creado por Shimzer (1824). En 1880, se instaló aquí un monumento al famoso artista polaco Artur Grottger, creado por el escultor Gadomski.

Durante la era soviética, la iglesia de Corpus Christi estuvo cerrada y, como muchas otras iglesias de Lviv, se utilizó como almacén. En 1970, se inauguró aquí el Museo de Religión y Ateísmo, y se instaló un péndulo de Foucault debajo de la cúpula de la iglesia, que demostró la rotación de la Tierra. El museo tenía una sala de conferencias donde se impartían conferencias sobre temas ateos y se proyectaban películas populares científicas ateas.

Desde la década de 1990, la catedral dominicana se ha convertido en una iglesia greco-católica de la Sagrada Eucaristía y ha ganado popularidad entre los jóvenes intelectuales y con conciencia nacional de Lviv.

Dzyga

Para concluir nuestra mini caminata, sugiero visitar el Centro de Arte Dzyga.

Para obtener detalles precisos sobre la ubicación, consulte el siguiente enlace de Google Maps: https://goo.gl/maps/fEgwcRqsTmpB2tUd8

Se estableció en 1993 mediante la fusión de la comunidad de figuras públicas del Movimiento Estudiantil durante la lucha por la independencia de Ucrania («Hermandad Estudiantil» 1989-1993) y artistas notables de Lviv (Markian Ivashchishin, Andriy Rozhnyatovskiy, Yaroslav Rushchyshyn) junto con artistas de renombre de Lviv (Serhiy Proskurnia, Vlodko Kaufman). En marzo de 1997, se inauguró la galería de arte contemporáneo «Dzyga» en el antiguo monasterio dominico, convirtiéndose en el centro físico de las iniciativas de «Dzyga».

«Dzyga» es una plataforma creativa en la que nacen y se realizan diversas ideas, proyectos y eventos artísticos, que resuenan mucho más allá de Lviv y Ucrania. «Dzyga» se rebela contra la conformidad y la cultura de masas, contra la conformidad marginal, los estereotipos, la pasividad, la mediocridad, la indiferencia y el mal gusto. O quizás a veces no se rebela, sino que observa. Sus principios fundamentales incluyen la libertad de expresión, la responsabilidad social moderada, la creatividad, el fomento de los propios complejos, el movimiento, las ambiciones excesivas y, lo que es más importante, la subjetividad.

Gracias por vuestra atención, ¡espero encontrarme con vosotros en las calles de Lviv!

‍

Mantente conectado con la increíble Anastasiia Verba en sus plataformas de redes sociales:

Twitter: https://twitter.com/verba_nastya

Instagram (contenido en inglés): https://www.instagram.com/anastasiiaverba.guide/

Instagram (contenido ucraniano): https://www.instagram.com/nastyaverba.guide/

También tienes la oportunidad de acompañarla en un maravilloso recorrido a pie, demuéstrale tu apoyo comprándole un café, o sumérgete en sus otras publicaciones interesantes visitando.

¡Su compromiso y apoyo significan mucho para ella!